Why do people take GRE

Translation of "de leur plein gré" in German

These examples may contain rude words based on your search result.
These examples may contain slang words based on your search result.
voluntary
The gens qui y sont allés de leur plein gré.
Ces gens sont venus de leur plein gré.
C'est ce qui arrive à ceux qui ne participent pas à la régression de leur plein gré.
Rares sont ceux qui passent cette porte de leur plein gré.
Les pays ACP ont accepté de leur plein gré la feuille de route que nous suivons pour negocier ces accords.
The ACP countries have followed the path we took in negotiating these agreements voluntary agreed.
Le contrat relatif à cette base doit prendre fin en 2017, mais rares sont ceux qui pensent que les Russes quitteront de leur plein gré la crimée.
The lease for this base ends in 2017; but few believe that the Russians are the Crimea voluntary to be left.
De nombreuses autres inquêtes indiquent que des filles et des garçons très jeunes sont proposés aux clients de leur plein gré ou à l'initiative de leurs parents.
Numerous other studies show that little girls and boys voluntary or on the initiative of their own parents.
Les gens ne paient pas de leur plein gré leurs impôts et, finalement, l'argent réclamé est pris sous la menace de la force.
Citizens don't pay voluntary Taxes, and ultimately the required money is collected under threat of violence.
Dans la mesure où ils se sont rendus de leur plein gré, cela semble tout à fait naturel.
Since they are voluntary had asked, that would actually be completely natural.
Lui et le docteur McCoy sont montés sur Kronos I de leur plein gré.
He and Dr. McCoy came voluntary on board the Kronos One.
Toutes ces filles qui t'ont suivi de leur plein gré.
Je suis tout à fait d'accord avec M. Haarder qu'il serait parfaitement inadmissible que des pays refusent d'accueillir leurs propres citoyens qui décident de leur plein gré de rentrer chez eux.
I fully agree with Mr Haarder that it is absolutely unacceptable for countries to have their own citizens voluntary want to return, do not want to record.
Les représentants des négociateurs et des autorités des pays des Caraïbes ont tous affirmé sans équivoque avoir signé l'accord de leur plein gré parce qu'ils étaient convaincus que cet accord serait avantageux pour toutes les parties.
The representatives of the negotiators and authorities of the Caribbean states clearly stated that they had approved the agreement of free will and would sign with the belief that it would be beneficial for all concerned.
Ce n'est pas par hasard si la majorité des travailleurs à domicile mal payés sont des femmes, tandis que les professionnels indépendants qui travaillent chez eux de leur plein gré sont principalement des hommes.
It is no accident that the majority of low-paid homeworkers are women, while the self-employed are freelancers voluntary work at home, especially men.
2.13 Le Comité des régions désire faire remarquer que certains États membres ont décidé de leur plein gré de ne pas faire partie de l'Union économique et monétaire et que certains des objectifs précités d'une campagne d'information de la Commission européenne pourraient être inappropriés.
2.13 The Committee of the Regions would like to point out that some Member States voluntary have decided not to join the Economic and Monetary Union and some of the above-mentioned objectives of an information campaign by the European Union may be unsuitable.
Sur les 12 hommes, deux ont sauté de leur plein gré, quatre ont été poussés, cinq sont morts de mort accidentelle et un, sous l'influence d'une drogue inconnue, croyait pouvoir voler.
Of the 12 men, two jumped voluntary, four were pushed, five were accidents and one, under the influence of an unknown drug, said he could fly.
Les "o topo" ont décidé de se retirer des lieux, en soulignant qu'ils ne le faisaient pas de leur plein gré, comme le prétend la version officielle, mais pour éviter une aggression.
The residents decided to withdraw. They pointed out that they did not voluntary did as it was claimed in official reports, but to protect themselves from the attacks.
Et pour la plupart, de leur plein gré.
Content may not be appropriate. Examples are only used to help you translate the word or phrase you are looking for in different contexts. They are not selected or reviewed by us and may contain inappropriate language or ideas; please report examples that you would like to edit or not display. Tactical or colloquial translations are generally marked in red or orange.
No results were found for this meaning.

Results: 94. Exact: 94. Elapsed time: 117 ms.

Documents Business Solutions Conjugation Synonyms Spell check Help and About Us

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Term index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.